Фильм

Другие имена

A Chinese Fairy Tale A Chinese Ghost Story Sien Nui Yau Wan Китайская сказка 倩女幽魂 Китайская история призраков (2011) | A Chinese Ghost Story | Sien Nui Yau Wan

Когда начинала смотреть, была удивлена красотой фильма. Ветер, падающие листья, развевающиеся волосы, струящаяся ткань, лиловые, оранжевые, синие и розовые тона - когда смотришь, создается ощущение, будто видишь красивый сон. Что ни говори, внешняя сторона тут на высоте. Но... тут положительные моменты заканчиваются, ибо от внешнего мы плавно переходим к внутреннему, а внутри у нас... пустовато.
В предисловии нам сразу выдают огроменный пласт событий, а потом, ближайшие полтора часа, начинается "Китайская сказка": тут вам и Цян-Чой-дурачок,любивший на циновке девицу-демона Сяо-Цинь, которая влюбляется в каждого, кто даст ей конфету. Тут вам и охотник Цы Сяо с набором приемов Сейлор Мун, которого опускали весь фильм, а потом оказалось, что он лирическай герой, и тоже когда-то кормил конфетами девицу-демона Сяо-Цинь, о чем мы знали еще в предисловии, а она не знала, ибо он вбил ей в голову чудо-шпильку.
В общем сказка она и в Африке сказка, но не в Китае... в Китае она такой абсурд, что порой даже не знаешь, смеяться или плакать. Несмотря на всю внешнюю красоту фильма, 4 из 10

типичная китайская сказка о любви смертного и демона,коих повидала я на меньше пяти. трагизм и обреченность весьма излюбленная тема китайского фентази. красиво и  собственно в душе раскрашенной кожи и беловолосой ведьмы. в целом начало зацепило смотрела увлеченно но на второй половине фильма откровенно заскучала ибо этот фильм из подобных ничем не выделился.

Если фильм 2020 года был просто красивой картинкой, то версия 2011 оказалась красивой историей. Со множеством связей и переплетений судеб. И пусть цвета не такие яркие и насыщенным и чувствуется десятилетний разрыв с современностью, но этот вариант мне понравился больше. Спецэффекты смотрятся гармоничнее, не такие компьютерные и топорные, нет, серьезно, 2020 год просто добил меня своей компьютерной графикой. Здесь же все как надо, и музыка, и актеры и эффекты. приятная, берущая за душу вещица, для вечернего просмотра самое то.